Table of Contents
澳洲報稅對初來的人士來說常常令人困惑，尤其是持簽證居留的人士。如果廣東話是你最熟悉的語言，你應該可以用這個語言提問及完成報稅。在 Accountants Direct，我們的澳洲註冊稅務代理人會用廣東話清楚解釋每一步，讓你明白需要申報什麼、可以扣稅什麼，以及如何正確報稅。
若你身在澳洲，可以透過電話完成報稅；若你身在海外，則可以預約線上會議。想先估算退稅金額？可以先試用我們免費的稅務計算器。有關個人情況的建議，請咨詢註冊稅務代理人。
準備好開始？ 預約廣東話電話諮詢 或 預約廣東話線上諮詢，也可致電 1300 829 746。
為什麼澳洲稅務這麼難懂（並不是你的問題）
移居新國家已經夠挑戰，報稅不應再成為負擔。對大多數新移民來說，困難不在於不夠用心，而是制度陌生、術語陌生，再加上語言障礙。
最常見的疑問：
- 我算不算澳洲稅務居民？
- 海外賺到的收入需要申報嗎？
- 我只在澳洲工作了半年，報稅會有什麼分別？
- 持學生簽證也要報稅嗎？
- 我可以合法申報哪些扣稅項目？
- 錯過截止日期或填錯了會怎樣？
只要有人用你熟悉的語言解釋，這些問題都有清楚的答案。這正是我們提供的服務。
澳洲報稅：我們服務哪些客戶
我們經常協助以下廣東話客戶：
- 從香港、中國內地或澳門移居澳洲不久
- 不確定自己是否屬於稅務居民
- 在本財政年度前或期間有海外收入
- 只在澳洲工作了部分年份
- 持簽證的國際學生
- 技術移民或永久居民
不論你是學生、技術人才還是 PR 持有人，我們都會用淺白的廣東話解釋你的稅務責任，而不是堆砌專業術語。你可以瀏覽廣東話稅務服務頁面、全部外語稅務服務，或者改用普通話報稅服務。
簡單說明稅務居民身份
稅務居民身份決定了澳洲可以對哪些收入徵稅。它與你的簽證或國籍並不相同，而是取決於你的實際情況，例如停留多久、住所在哪裡、與澳洲的聯繫有多密切。即使持相同簽證，兩個人的結果也可能不同。
一般而言：
- 若被視為澳洲稅務居民，通常需要申報澳洲及海外的收入。
- 若屬於非稅務居民，一般只需申報澳洲境內的收入。
因為居民身份判斷較複雜，建議與註冊稅務代理人確認。你可以在ATO 官方網站查閱規定，我們也會在諮詢時逐步為你說明。
哪些收入需要申報
澳洲的薪資、工資及營業收入一定要列入報稅。若你是澳洲稅務居民，可能還需要申報海外收入，例如在香港或中國內地賺取的收入，或海外帳戶的利息。若你已在海外繳稅，可能可以申請抵免，避免同一筆收入被重複徵稅。
這是最常見的卡關位置之一，處理得宜可以避免 ATO 罰款。我們會用廣東話清楚告訴你，你的情況到底需要申報什麼。
你可能遗漏的扣稅項目
很多新移民多交了稅，只因為不知道自己可以申報什麼。工作相關支出、部分進修費用及其他符合資格的項目，只要記錄得宜，都可以提高退稅金額。記得保留收據，而不只是銀行交易紀錄。
不確定你的行業適用哪些？我們的扣稅項目查詢工具列出各行業常見的申報項目，會計師也會在提交你的個人報稅前再檢查一次。
複雜的報稅個案我們同樣處理
若你的情況較為複雜，我們同樣可以協助，包括：
- 出租物業及投資收入
- 股票、加密貨幣及資本利得
- 自僱人士及個體經營者報稅
- 多項收入來源或家庭信託分配
若你今年有加密貨幣交易，可參考我們的加密貨幣稅務服務。經營生意的話，個體經營者記帳及報稅服務及記帳服務可以讓你全年保持井井有條。
報稅流程如何進行
你的報稅由專業稅務會計師即時處理及提交，費用還更實惠。大部分個案不到 30 分鐘即可完成。
- 預約日期及時間。只需兩分鐘即可預約致電，我們會在你方便的時間致電，週末及非辦公時間同樣可以。
- 即時報稅面談。我們用廣東話了解你的需要，並準備合法而最有利的報稅方案。
- 全年報稅完成。文件會發送到你的手機及電郵以便電子簽署，隨即提交。
你的報稅準備清單
- 確認自己是否澳洲稅務居民
- 整理澳洲的收入記錄
- 列出海外收入及已在海外繳的稅
- 收集工作相關支出的收據
- 記下學生、簽證或部分年份的資料
- 先用稅務計算器做個估算
- 預約廣東話諮詢
現在多做一點準備，報稅時就輕鬆很多。
認識我們的廣東話稅務顧問
我們的註冊稅務會計師以廣東話提供專業的澳洲報稅服務，讓你更容易了解自己的稅務責任，並最大化退稅金額。
Jenny L
Jenny 是一位盡心的稅務會計師，擅長用簡單易懂的方式，為廣東話、普通話及英語客戶解釋複雜的稅務問題。她與在職人士、學生及新移民緊密合作，協助他們在符合 ATO 規定的前提下，取得最理想的結果。
安全、專業、完全合規
你的報稅由澳洲註冊稅務代理人按 ATO 規定處理。個人及財務資料均以銀行級別加密儲存，只會與在 Tax Practitioners Board 註冊的專業人士共享。你不需要親自到訪辦公室，在家透過電話或視訊即可完成。
立即預約廣東話稅務諮詢
你不需要獨自面對這一切。開始方法如下：
已經逆期或遲了報稅？我們不會批評。我們可以協助你處理過期報稅，重新步入正軌。
常見問題
可以。我們的澳洲註冊稅務代理人會用廣東話解釋並為你準備報稅。若你身在澳洲，可透過電話完成；若在海外，可以預約線上視訊會議。
視乎你的稅務居民身份。若你是澳洲稅務居民，一般需要申報全球收入，包括在香港或中國內地的收入。若已在海外繳稅，可能可以申請抵免。我們會在諮詢時確認你的情況。
不一定。稅務居民身份取決於你的實際情況，而不只是簽證類別，因此持相同簽證的兩個人結果可能不同。我們會先評估並清楚說明，然後才提交。
大多數情況下，只要你在澳洲有收入就需要。我們會協助學生了解需要申報什麼、可以扣稅什麼，以及如何正確報稅以避免 ATO 罰款。
個人報稅的官方截止日期是每年 10 月 31 日。若透過像我們這樣的註冊稅務代理人提交，只要在 10 月 31 日前登記，可能符合延期資格，往往可延至翌年 5 月。
可以。遲交報稅非常常見，我們經常處理。我們可以協助你補交過期報稅、代你與 ATO 溝通，並盡量減低罰款或利息。越早聯絡我們，可選方案越多。
有。你可以在澳洲任何地方全程線上完成報稅。只需預約視訊或電話諮詢，我們會安全地為你準備、審核及提交。
包括審閱你的收入及扣稅項目、專業準備及向 ATO 提交、為提高退稅而進行的準確性檢查，以及 ATO 要求補充資料時的後續支援。我們會先給你清楚報價，沒有隱藏費用。
完全安全。所有資料均以銀行級別加密儲存，只會與在 Tax Practitioners Board 註冊的專業稅務人士共享。未經你同意，我們不會將資料提供給第三方。
