Article category: Personal Tax

澳洲報稅對初來的人士來說常常令人困惑，尤其是持簽證居留的人士。如果廣東話是你最熟悉的語言，你應該可以用這個語言提問及完成報稅。在 Accountants Direct，我們的澳洲註冊稅務代理人會用廣東話清楚解釋每一步，讓你明白需要申報什麼、可以扣稅什麼，以及如何正確報稅。 若你身在澳洲，可以透過電話完成報稅；若你身在海外，則可以預約線上會議。想先估算退稅金額？可以先試用我們免費的稅務計算器。有關個人情況的建議，請咨詢註冊稅務代理人。 準備好開始？ 預約廣東話電話諮詢 或 預約廣東話線上諮詢，也可致電 1300 829 746。 為什麼澳洲稅務這麼難懂（並不是你的問題） 移居新國家已經夠挑戰，報稅不應再成為負擔。對大多數新移民來說，困難不在於不夠用心，而是制度陌生、術語陌生，再加上語言障礙。 最常見的疑問： 只要有人用你熟悉的語言解釋，這些問題都有清楚的答案。這正是我們提供的服務。 澳洲報稅：我們服務哪些客戶 我們經常協助以下廣東話客戶： 不論你是學生、技術人才還是 PR 持有人，我們都會用淺白的廣東話解釋你的稅務責任，而不是堆砌專業術語。你可以瀏覽廣東話稅務服務頁面、全部外語稅務服務，或者改用普通話報稅服務。 簡單說明稅務居民身份 稅務居民身份決定了澳洲可以對哪些收入徵稅。它與你的簽證或國籍並不相同，而是取決於你的實際情況，例如停留多久、住所在哪裡、與澳洲的聯繫有多密切。即使持相同簽證，兩個人的結果也可能不同。 一般而言： 因為居民身份判斷較複雜，建議與註冊稅務代理人確認。你可以在ATO 官方網站查閱規定，我們也會在諮詢時逐步為你說明。 哪些收入需要申報 澳洲的薪資、工資及營業收入一定要列入報稅。若你是澳洲稅務居民，可能還需要申報海外收入，例如在香港或中國內地賺取的收入，或海外帳戶的利息。若你已在海外繳稅，可能可以申請抵免，避免同一筆收入被重複徵稅。 這是最常見的卡關位置之一，處理得宜可以避免 ATO 罰款。我們會用廣東話清楚告訴你，你的情況到底需要申報什麼。 你可能遗漏的扣稅項目 很多新移民多交了稅，只因為不知道自己可以申報什麼。工作相關支出、部分進修費用及其他符合資格的項目，只要記錄得宜，都可以提高退稅金額。記得保留收據，而不只是銀行交易紀錄。 不確定你的行業適用哪些？我們的扣稅項目查詢工具列出各行業常見的申報項目，會計師也會在提交你的個人報稅前再檢查一次。 複雜的報稅個案我們同樣處理 若你的情況較為複雜，我們同樣可以協助，包括： 若你今年有加密貨幣交易，可參考我們的加密貨幣稅務服務。經營生意的話，個體經營者記帳及報稅服務及記帳服務可以讓你全年保持井井有條。 報稅流程如何進行 你的報稅由專業稅務會計師即時處理及提交，費用還更實惠。大部分個案不到 30 分鐘即可完成。 你的報稅準備清單 現在多做一點準備，報稅時就輕鬆很多。 認識我們的廣東話稅務顧問 我們的註冊稅務會計師以廣東話提供專業的澳洲報稅服務，讓你更容易了解自己的稅務責任，並最大化退稅金額。 Jenny L Jenny 是一位盡心的稅務會計師，擅長用簡單易懂的方式，為廣東話、普通話及英語客戶解釋複雜的稅務問題。她與在職人士、學生及新移民緊密合作，協助他們在符合 ATO 規定的前提下，取得最理想的結果。 安全、專業、完全合規 你的報稅由澳洲註冊稅務代理人按 ATO 規定處理。個人及財務資料均以銀行級別加密儲存，只會與在 Tax…

Australian tax returns for Cantonese speakers should not be the hardest part of settling in. The tax system here can be confusing, especially if you are new to Australia or on a visa. If Cantonese is the language you are most comfortable in, you should be able to ask questions and lodge in that language…

A little preparation makes tax time faster and far less stressful. This tax return checklist runs through everything to gather before you lodge, or before you see your accountant, so nothing holds up your return or your refund. Whether you lodge yourself through myGov or use a registered tax agent, the same records apply. Pull…

Pindah ke Australia adalah langkah besar, dan sistem pajak seharusnya bukan bagian yang membuat Anda pusing. Kalau Bahasa Indonesia adalah bahasa yang paling Anda pahami, Anda juga berhak bertanya dan melaporkan pajak dalam bahasa itu. Di Accountants Direct, agen pajak Australia terdaftar kami menjelaskan semuanya dengan jelas dalam Bahasa Indonesia, sehingga Anda paham berapa yang…

Moving to Australia is a big step, and the tax system should not be the part that keeps you up at night. If Bahasa Indonesia is the language you think in, you should be able to ask questions and lodge your return in that language too. At Accountants Direct, our registered Australian tax agents explain…

The 2025-26 financial year wrapped up on 30 June, and tax time is now front of mind. If you lodge your own return, the tax return deadline 2026 is 31 October. Miss it and the ATO can apply penalties, so it pays to know where you stand early. The good news is you have options.…